بدر الدين حامد الهاشمي

مقدمة: هذه ترجمة لعرض كتاب صدر من "دار نشر جامعة ستانفورد" عام 2017م بعنوان: "الخرطوم بالليل: الأزياء وسياسات الجسد في السودان إبان عهد الاستعمار"، من تأليف الدكتورة الأمريكية غريس ماري براون، التي تحصلت على درجة الدكتوراه من جامعة بنسلفانيا 

تقديم: هذه ترجمة وتلخيص لمعظم ما ورد في مقال لفريدريك كوكس عن نشر في عام 1953م بالعدد الثالث والثلاثين من مجلة "السودان في رسائل ومدونات SNR" من ملاحظات عن السودان خطها يراع المغامر السويسري فيرنير منزينجر باللغة الفرنسية بعنوان Observations

تقديم: هذه ترجمة وتلخيص لما ورد في مقال للدكتور يهوديت رونين (1948م – الآن) عن المقارنة " بين المهدية وحركة الإخوان المسلمين" نشر في عام 2007م بالعدد الثاني عشر من مجلة دراسات شمال أفريقيا The Journal of North African Studies. 

تقديم: هذه ترجمة وتلخيص لغالب ما ورد في مقال للدكتورة يهوديت رونين (1948م – الآن) عن "ظهور وسقوط حسن الترابي: فصل فريد في تاريخ السودان السياسي " نشر في عام 2014م بالعدد الخمسين من مجلة دراسات الشرق الأوسط The Middle Eastern Studies. 

تقديم: هذه ترجمة وتلخيص للجزء الثاني والأخير من مقال طويل لبروفيسور بيتر هولت عن "عائلات الأولياء الصالحين والإسلام في السودان" تم نشره ككتيب صغير في عام 1967م ضمن سلسة "أوراق الشرق الأدنى" التي أصدرتها جامع